Audio

SR 2 PRIMEURS 2020: die Wettbewerbsstücke

Corona-bedingt haben die vier Partner von PRIMEURS, das Saarländische Staatstheater, das Institut Français, das Theater Le Carreau in Forbach und der Saarländische Rundfunk entschieden, die 14. Ausgabe des Festivals ins Internet zu verlegen. Mit dem SR Li...

SR 2 Pour nos auditeurs français: Juliette Roncera...

Juliette Ronceray vom Theater "Le Carreau" in Forbach hat die französischen Zusammenfassungen der Beiträge über die Gewinner des PRIMEURS-Festivals 2020 gesprochen.

SR 2 Im Porträt: Die Übersetzerin Franziska Bauer

Einer von ausnahmsweise zwei Übersetzerpreisen von PRIMEURS, des Festivals für frankophone Gegenwartsdramatik, geht 2020 an Franziska Bauer. Die weit gereiste 27-Jährige Wahl-Pariserin hatte das Stück "Phantomschmerz" ("Franca fantome") von Tiphaine Raffi...

SR 2 Im Porträt: Der Übersetzer Hinrich Schmidt-He...

Einer von ausnahmsweise zwei Übersetzerpreisen von PRIMEURS, des Festivals für frankophone Gegenwartsdramatik, geht 2020 an Hinrich Schmidt-Henkel. Der 61-jährige Berliner hatte das Gewinnerstück "Manifest der jungen Frau" ("Manifeste de la jeune-fille") ...

SR 2 Im Porträt: PRIMEURS-Gewinner Olivier Choiniè...

Der mit 3000 Euro ausgestattete Preis des Festivals PRIMEURS 2020 geht an den frankokanadischen Bühnenautor Olivier Choinière - für sein Stück "Manifest der jungen Frau ("Manifeste de la jeune-fille"). Sein künstlerischer Grundsatz: "Mit anderen die Monst...

SR 3 CDU-Bundesparteitag: die saarländischen Erwar...

Dieser CDU-Bundesparteitag wird ein besonderer Bundesparteitag, denn er findet digital statt. Die 1001 Delegierten sitzen zuhause und verfolgen dort die Sitzung an ihren PCs. Und sie werden auch die neue Parteispitze digital über ihre PCs wählen. Denn das...

SR 3 Driwwa geschwätzt: Die Woche vom 11. bis 16. ...

Der Start der Corona-Impfungen war eine große Herausforderung für die Landesregierung und eine noch größere für die Saarländerinnen und Saarländer, die einen Impftermin haben wollten. Das Thema für „Driwwa geschwätzt“, den satirischen Wochenrückblick mit ...

SR 3 "Gestürzt ist sie in Thüringen"

Am 16. Januar endet für Annegret Kramp-Karrenbauer ihre Zeit als CDU-Chefin, denn dann wird der neue Vorsitzende der Partei gewählt. Kramp-Karrenbauer bekommt für ihre Amtszeit nicht die besten Noten. Im Studiogespräch gibt SR-Politikreporter Janek Böffel...

SR 3 Fall Yeboah: Offenbar konkrete Hinweise auf T...

Fast 30 Jahre nach dem tödlichen Feuer in einem Saarlouiser Asylbewerberheim gibt es jetzt offenbar konkrete Hinweise auf den mutmaßlichen Täter. Die Bundesanwaltschaft Karlsruhe sucht nach einem etwa 20 bis 30 Jahre alten, "hellhäutigen" Mann, der vor de...

SR 3 Handwerkskammer: "Es würde eine Stigmatisieru...

Seit dem 11. Januar sind die Abiturienten im Saarland wieder im Präsenzunterricht, was zu heftigen Protesten geführt hat. Ab dem 18. Januar sollen auch andere Abschlussklassen folgen, zum Beispiel die der Hauptschulen, für die auch Abschlussprüfungen anst...