Schlagwort: Elm

Abspielen

Audio | 17.09.2025 | Länge: 00:44:24 | SR kultur - Tilla Fuchs(c) SR Literatur im Gespräch - Der Eugen Helmlé Über...

Die österreichische Übersetzerin Elisabeth Edl ist am 9. September in der AULA in Sulzbach mit dem Eugen Helmlé Übersetzerpreis 2025 ausgezeichnet worden.

Länge: 00:44:24
Zwischenruf

Audio | 16.09.2025 | Länge: 00:02:14 | SR kultur - (c) SR Zwischenruf vom 16.09.2025

von Ralf Neuschwander, ev. Kirche.

Länge: 00:02:14
Zwischenruf

Audio | 15.09.2025 | Länge: 00:01:55 | SR kultur - (c) SR Zwischenruf vom 15.09.2025

von Ralf Neuschwander, ev. Kirche.

Länge: 00:01:55
Verleihung Eugen Helmlé Übersetzerpreis 2025

Audio | 10.09.2025 | Länge: 00:05:40 | SR kultur - (c) SR Elisabeth Edl erhält den Eugen Helmlé Überset...

Am Dienstagabend wurde in der Aula Sulzbach der Eugen-Helmlé-Übersetzerpreis an die Österreicherin Elisabeth Edl verliehen. Gleichzeitig gab es ein Jubiläum zu feiern: Seit 20 Jahren wird der Helmlé-Preis vergeben, erstmals im Jahr 2005.

Länge: 00:05:40
Foto: Die österreichische Übersetzerin Elisabeth Edl

Audio | 09.09.2025 | Länge: 00:00:40 | SR.de - (c) SR Österreichische Übersetzerin erhält Eugen-Hel...

Die österreichische Übersetzerin Elisabeth Edl wird heute Abend in Sulzbach mit dem Eugen-Helmlé-Übersetzerpreis ausgezeichnet. Der Preis ist mit 10.000 Euro dotiert.

Länge: 00:00:40
Portrait des Übersetzers Eugen Helmlé

Audio | 05.09.2025 | Länge: 00:05:10 | SR kultur - Christoph Vormweg 20 Jahre Eugen-Helmlé-Übersetzer-Preis

Übersetzer sind die stillen Diener des Literaturimports und -exports. Selten stehen sie so im Rampenlicht wie bei der Verleihung des Eugen-Helmlé-Übersetzer-Preises in Sulzbach. Vor 20 Jahren wurde er zum ersten Mal vergeben.

Länge: 00:05:10
Schild

Audio | 01.09.2025 | Länge: 00:02:52 | SR 3 - Laszlo Mura Erfolgreiche Startups: "Okinlab" mischt den M...

Vor knapp zehn Jahren hatten zwei junge Gründer in Saarbrücken damit begonnen, mit ihrer Marke "form.bar" den Möbelmarkt aufzumischen. Das Grundkonzept ist bis heute gleich geblieben, aber inzwischen beschäftigt Okinlab 20 Mitarbeiter.

Länge: 00:02:52
Besucher testen Spiele aus

Audio | 20.08.2025 | Länge: 00:00:43 | SR 3 - (c) SR 3 Daniel Schlemper Sechs Saar-Studios ab heute auf der Gamescom

Die größte Gaming-Messe der Welt, die Gamescom, findet von heute an wieder in Köln statt. Auch saarländische Entwicklerstudios sind dabei. SR 3-Reporter Daniel Schlemper.

Länge: 00:00:43
Elisabeth Edl

Audio | 12.08.2025 | Länge: 00:04:30 | SR kultur - Tilla Fuchs (c) SR Eugen-Helmlé-Übersetzerpreis 2025 geht an Eli...

Der mit 10.000 Euro dotierte Eugen-Helmlé-Übersetzerpreis geht in diesem Jahr an die österreichische Übersetzerin Elisabeth Edl. Der Preis würdigt das Andenken des bedeutenden Sulzbacher Übersetzers und Autors.

Länge: 00:04:30
Elisabeth Edl

Audio | 11.08.2025 | Länge: 00:13:34 | SR kultur - (c) Tilla Fuchs / Elisabeth Edl Helmlé-Preisträgerin Elisabeth Edl im Intervi...

Den mit 10.000 Euro ausgestattete Eugen-Helmlé-Übersetzerpreis 2025 erhält die österreichische Übersetzerin Elisabeth Edl. Die Preisverleihung findet am 9. September in der Sulzbacher Aula statt.

Länge: 00:13:34